Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Browser has a deprecated constructor in /home/myrddinf/public_html/plugins/system/jat3/jat3/core/libs/browser.php on line 139

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; JAT3_AdminUtil has a deprecated constructor in /home/myrddinf/public_html/plugins/system/jat3/jat3/core/admin/util.php on line 21

Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/myrddinf/public_html/libraries/cms/application/cms.php on line 460
Review Orian (Malifaux )

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; plgContentJw_allvideos has a deprecated constructor in /home/myrddinf/public_html/plugins/content/jw_allvideos/jw_allvideos.php on line 18

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; plgContentAllVideoSharePlayer has a deprecated constructor in /home/myrddinf/public_html/plugins/content/allvideoshareplayer/allvideoshareplayer.php on line 17

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; plgContentJComments has a deprecated constructor in /home/myrddinf/public_html/plugins/content/jcomments/jcomments.php on line 25

Review Orian (Malifaux )

Cela faisait un moment que je voulais voir ce que vaux les figurines Malifaux en impression 3D.

J'ai acheté une boite d'Oiran parce que j'avais trouvé les modèles 3D au dos de la boite très sympa.

 

 There was a long time I wanted test the 3D printing of Malifaux's miniatures.

I bought a Orian box, because I found the 3D models on the back really nice.

 

Oiran-1

Oiran-10

Les trois figurines sont en plusieurs morceaux, de 4 à 5 pièces par figurine le tout regroupé sur une grappe. Elles sont moulées en plastiques. Il est de très bonne qualité, résistant sans être cassant, il se découpe et se ponce très facilement.

 

 The three minis are in severals part. From 4 to 5 pieces each. They are cast in plastic. It is really good, resistant, but not breakable, it be cut and be sand easily

 

Oiran-2

Le tirage est propre hormis de légères lignes de moules. Au niveau de la gravure je trouve les détails, les  plis etc "mou".

Rien de choquant pour du plastique néanmoins, mais comme le visuel des figurines sur la boite est le concept 3D, la comparaison est facile à faire. Moins de gravure dans les cheveux par exemple. Les visages sont tout petits et je me demande comment la gravure "molle" se comportera à la peinture.

 The molding is very clean, expect few mold lines. I find the sculpt, the details, the folds etc, a bit "soft"
nothing extraordinary for plastic but as the display on the box is the 3D concept, it's easy to compare. The face are really small and I ask myself how it will work when painting, because of the soft sculpt .

  

Oiran-9

Oiran-6

Oiran-7

Oiran-8

Ce qui me dérange le plus c’est que les proportions des figurines par rapport aux concepts ne sont pas respectées. On voit très clairement que les figurines sont moins grandes et moins large que le concept. Cependant si on se base sur le concept 3D, elle semble deux fois plus petite en hauteur qu’en largeur, ce qui tasse un peu la fig. J’aimais beaucoup le coté élancé des concepts, je suis un peu déçut par cet aspect un peu trapu des figurines montées.

 The thing that upset me the most, is that the proportions between the box concepts, and the mini are false. the miniature are smaller and thinner than the concept. But they are more smaller than thinner. The miniature looks a little stocky.

Oiran-5

Au niveau du montage, gros doigts et maladroit s’abstenir, les pièces sont très petites et difficile à manipuler si vous êtes comme moi pas très dégourdi.

 When you want to mount the miniature, it's better avoid, large fingers and to be awkward. The pieces are really small and difficult to manipulate if you have like me big hand.

Oiran-3

Oiran-4

En conclusion, je reste un peu sur ma fin avec ces pièces. Même si pour du plastique le tirage est de bonne qualité, je suis un peu déçut que les figurines ne respectent pas exactement les modèles 3D, surtout concernant les proportions.

J’attends la peinture pour me faire un avis définitif sur cette gamme.

 To conclude even if for plastic the print is very good quality, the "soft" details and the proportion problem with the 3D concept, left me a  bit disappointed, with these Orian.

I'm waiting to paint them, to form an opinion